Nádherný proslov indiánského náčelníka Seattla ke kongresu a prezidentovi USA

Jeden z nejznámějších indiánských proslovů je právě tento od náčelníka Seattla z 19. století. Údajně měl být reakcí na požadavek odkoupení půdy, kterou obývaly kmeny Indiánů Duwamišů a Suquamišů. A měl směřovat ke kongresu a prezidentovi USA. Neexistuje o tom však 100% důkaz, proto se tady nechci pouštět do rozboru, jestli je tento proslov skutečný nebo ne. Jediným informačním zdrojem je článek zveřejněný Dr. Henrym A. Smithem v časopisu Seattle Sunday Star ze dne 29. října 1887. Není v něm sice nijak označeno datum, kdy měl být proslov pronesen, ale předpokládá se, že to bylo v rozmezí let 1853 až 1856. Ale tento proslov „text“ vznikl a možná je jedno, kdo je jeho autorem.

Náčelníkova řeč se nás nějakým způsobem při čtení či poslechu vnitřně dotýká a nutí se zamyslet. Jakoby v této době bylo tohle téma naléhavější a aktuálnější, ale to nechejme na posouzení každého z nás. Ale budu moc rád, když si tento literárně úžasný a dojemný proslov o směřování tohoto světa poslechnete.

Odkaz na český překlad na Youtube:

 

„Nakonec přeci jen můžeme být bratry. Uvidíme…“ – citát z proslovu

zdroj: odaha.com